Il maiale, l'anatra e la faraona
0 0
Libri Moderni

Favaro, Graziella - La Porta, Patrizia <1964- >

Il maiale, l'anatra e la faraona

Abstract: In un villaggio vicino all'oceano vivevano tre amici: un maiale, un'anatra e una faraona. Un brutti giorno un cane affamato si avvicinò al villaggio, spaventati i tre amici decisero di costruirsi ognuno una casa... Il particolare formato del volume - piegato a fisarmonica - permette una duplice lettura: da una parte le pagine si sfogliano come un vero e proprio libro dove il testo è presente nelle due lingue, dall'altro lato la storia è visualizzata attraverso un'unica grande immagine, lunga 138 cm. Età di lettura: da 5 anni. Un'anatra, una faraona e un maiale temendo l'annunciato arrivo di un cane affamato costruiscono ciascuno una casa, ma soltanto quella di legno eretta dal maiale darà loro sicuro riparo. Presentazione della serie, notizie sull'isola di Haiti e un gioco su un'unica pagina di cartoncino snodabile: sul retto testo in italiano e in francese con disegni a colori, sul verso un'illustrazione senza soluzione di continuità. EDITORIALE


Titolo e contributi: Il maiale, l'anatra e la faraona : una storia da Haiti / Graziella Favaro, Patrizia La Porta ; raccontata dai bambini e dalle bambine del campo estivo Creactivete, Haiti

Ed. bilingue , italiano-francese

Pubblicazione: Milano : Carthusia, 2010

Descrizione fisica: 1 volume : in gran parte ill. ; 23 cm

Serie: Storiesconfinate

ISBN: 978-88-95443-45-4

Data:2010

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.), Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Altri titoli:
  • Le *cochon, le canard et la pintade.
  • Le *cochon, le canard et la pintade
Nota:
  • Titolo e testo anche in francese
  • Volume a fisarmonica.
  • In cop.: Edizione bilingue, italiano-francese
  • Trad. di Elie Mulomba Tshitumbu e Francesca Serio
  • A p. IV di cop.: Una storia da Haiti

Nomi: (Autore) (Illustratore) (Traduttore) (Traduttore)

Soggetti:

Classi: 398.2097294 808

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2010
Testi (105)
  • Illustrazioni e allegati: non illustrato
  • Contenuti: letteratura per ragazzi
Campi LiberDatabase (109)
  • Generi (fiction): Fiabe e favole — Libri gioco
  • Fasce di età: da: 5
  • Fasce di età: a: 7
  • Valutazione: meritevole di attenzione

Sono presenti 2 copie, di cui 0 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
IC Alighieri Kennedy - Primaria Kennedy NF-02-FAVAG 001KEN0-1982 Su scaffale Prestito locale
Biblioteca Antonella Biscetti NR-24-FAVAG 001DEW0-9808 Su scaffale Prestito locale
Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Nessuna recensione

Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.